Bambini

Vi ricordate il film Mrs Doubtfire? Avete letto i libri di Anne Fine?

Probabilmente vi ricordate e avrete visto diverse volte il simpatico film con Robin Williams e Sally Field chiamato “Mrs Doubtfire – Mammo per Sempre’ uscito nel 1993. Ma forse non conoscete il libro da cui è tratto. Si tratta del libro “Madame Doubtfire” o tradotto in italiano “Un Padre a Ore” Un romanzo di Anne Fine, una scrittrice britannica,  che cerca…

Read more

The nine lives of a cat – libro gratuito

Oggi proponiamo un libretto illustrato del 1860 che parla di un gatto. Il libro è praticamente una poesia ovviamente rivolta ai più piccoli che segue l’avventure di un gatto. Il libro ha parecchie illustrazioni molto simpatiche e decisamente d’epoca. Si tratta di un libro britannico e non americano in questo caso. Potete anche scaricarlo gratis qui in diversi formati incluso…

Read more

Bambini che leggono in inglese

Se avete bambini che leggono molto in inglese, forse non sapete che esiste una piattaforma adatta a loro. Simile a Goodreads, Biblionasium offre un posto sicuro online dove i bambini possono collegarsi, consigliare o sconsigliare libri tra loro, partecipare a sfide di lettura e avere la propria libreria virtuale, tra le tante cose. I libri sono divisi anche per grado…

Read more

la piccola principessa in inglese

La Piccola Principessa in inglese (gratis!)

La Piccola Principessa è un libro pubblicato nel 1888 negli Stati Uniti. Come era normale a quei tempi il romanzo era stato prima pubblicato a puntate su una rivista. L’autrice era Frances Hodgson Burnett che scrisse anche il famoso “Piccolo Lord”  “Il Giardino Segreto” o “The Secret Garden”. La storia del romanzo indirizzato particolarmente a ragazzine è la storia di Sara…

Read more

Una bella versione gratuita di fiabe di Esopo in inglese

Le fiabe di Esopo in inglese non sono proprio letteratura inglese come sappiamo tutti, ma abbiamo trovato una bella versione illustrata gratuita e una versione audio ottima per chi vuole fare pratica. La versione illustrata da Ernest Grisset risale al 1874 e dovete darci un occhiata, qua sotto potete vedere alcune delle illustrazioni ma in totale sono 120.  Potete andare…

Read more

The Tailor of Gloucester di Beatrix Potter

Pubblicato nel 1903 da Beatrix Potter e considerato il suo preferito. Il breve racconto parla di un sarto che viene aiutato da un topo, che aveva precedentemente salvato da un gatto, a completare un panciotto. La storia si basa su un fatto reale accaduto a Gloucester quando un sarto commissionato a completare un vestito per il sindaco trova un mattino…

Read more

libri dell’orso Paddington

Leggere i libri dell’orso Paddington in inglese

L’orso Paddington o Paddington Bear, come si dice in inglese, è un orsetto con cappotto e caratteristico cappello che ama i sandwich di marmellata all’arancia. Potete leggere l’orso Paddington in inglese o darlo ai vostri bambini. Creato da Michael Bond nel 1958 è ancora amato da bambini in tanti paesi del mondo. Oltre ai libri originali ci sono state diverse…

Read more

I fantastici libri di Sarah McIntyre in inglese

È rassicurante vedere che ci sono sempre nuovi e giovani autori di libri per piccoli, una di questi è senza dubbio Sarah McIntyre che scrive ed illustra libri per bambini. Sarah McIntyre viene dalla Pennsylvania ma ora vive e lavora a Londra, ha scritto e illustrato diversi libri e ha vinto diversi premi. I suoi libri sono spesso selezionati come i migliori…

Read more

Il gufo e la gattina di Edward Lear

Il gufo e la gattina è una filastrocca senza senso scritto da Edward Lear nel 1871 che parla di una storia d’amore tra un gufo e una gattina. Edward Lear era uno scrittore, poeta e illustratore famoso oggi soprattutto  per i suoi poemi surreali, anche se al tempo era anche uno scrittore di viaggi e illustratore di fauna e flora.…

Read more

boxcar children

The Boxcar Children; libro gratuito in inglese a livello intermediate

The Boxcar Children era una serie di libri pubblicata negli Stati Uniti nel 1924. Il primo libro della serie fu scritto da Gertrude Chandler Warner che ne scrisse altri 18, ma gli altri furono scritti da persone diverse. In fondo all’articolo potete vedere l’edizione originale di questo libro che potete scaricare gratis  anche qui in diversi formati, incluso .pdf. Altri…

Read more

fiabe irlandesi

Libro gratuito di fiabe irlandesi

Esiste una lunga tradizioni di fiabe in Irlanda e il libro che presentiamo qui sotto è tra i più famosi. James Stewart (1880-1950) era un poeta e scrittore irlandese che raccolse dieci importanti fiabe irlandesi tradizionali in un volume chiamato appunto “Irish Fairy Tales”. Questo libro fu pubblicato la prima volta nel 1920 e ha la fortuna di avere le illustrazioni…

Read more