Un libro pubblicato nel 1872 indirizzato in particolare alle ragazzine, scritto in un inglese accessibile, una lettura utile a chi si trova a livello intermediate e upper intermediate e vuole fare pratica.

Il libro fu scritto da Susan Coolidge che era lo pseudonimo di Sarah Chauncey Woolsey e parla di una ragazzina di dodici anni chiamata Katy che vive in una cittadina chiamata Burnet (che non esiste) che si trovava in Ohio.

Katy era una ragazzina orfana di madre,  molto vivace che amava correre e arrampicarsi sugli alberi, non proprio una signorina. Quando morì la madre aveva promesso che sarebbe stata una specie di mamma ai suoi fratellini minori ma in realtà era spesso impaziente  con loro. Le sue ambizioni erano numerose; di essere buona, brava e talentuosa ma generalmente finiva poi sempre nei guai. Alla fine Katy ebbe un grave incidente e durante la lunga convalescenza imparò ad essere una persona migliore.

La vivace Katy si trovò a letto e con dolori continui. La sua stanza è buia, tetra e ing piena di medicine; quando i suoi fratelli cercano di confortarla,  lei li manda via. Solo la cugina riesce a mostrarle come può affrontare la malattia in maniera positiva.

La trama ricorda in parte quella di altri libri della fine Ottocento, per esempio Pollyanna.  Indubbiamente non un libro che può piacere a tutti, pieno di moralismo e strane idee del 1800. Ma anche per questo motivo, per capire certi atteggiamenti e idee del passato il libro è interessante.

Se curiosi di sapere che succede alla piccola Katy, ci sono due altri libri. What Katy Did Next e What Katy Did at School.  Da questi libri sono stati tratti film. commedie e anche serie televisive.

Ci sono tante edizioni gratuite che potete scaricare come ebook o anche in formato .pdf.  Trovate What Katy Did in un’edizione online qui qui invece trovate l’audiolibro gratuito.

It was the night before Christmas

T was the night before Christmas, when all through the house Not a creature was stirring, not even a mouse; The stockings were hung by the chimney with care In hopes that St. Nicholas soon would be there; The children were nestled all snug in their beds, While visions of sugar-plums danced in their heads; And mamma in her kerchief,…

0 comments
fratelli grimm rackham

Favole dei fratelli Grimm illustrate da Arthur Rackham

Le favole dei fratelli Grimm non sono esattamente parte della letteratura inglese MA qui abbiamo un’edizione in inglese che potete scaricare gratis illustrata dal grandissimo Arthur Rackham. Illustratori come Arthur Rackham sono stati importantissimi nella storia dei libri di lingua inglese e non sono quelli per bambini. Alla fine del 1800 e inizio 1900, le illustrazioni erano una parte fondamentale…

0 comments
libri di david walliams

I libri di David Walliams in inglese, dove trovarli

I libri di David Walliams sono piuttosto ben conosciuti.  Nato a Londra nel 1971 è un comico abbastanza famoso nel Regno Unito soprattutto per la seria televisiva Little Britain. Nel 2008 ha pubblicato il suo primo libro per bambini chiamato The boy in the dress la storia di un bambino figlio di genitori divorziati che vive col padre e che…

0 comments